Os numerosos leitores de Paul Auster vão encontrar neste livro, que ele próprio organizou, uma extraordinária colecção de histórias onde “palpita" o coração mais profundo da América.
Esta extraordinária colecção de histórias dá-nos um inestimável testemunho daquilo que representa ouvir a América falar.
Tudo começou com uma proposta invulgar: Auster convidou os ouvintes de uma estação de rádio a participar no programa contando uma história verdadeira. A resposta foi avassaladora: mais de quatro mil relatos, a partir dos quais Paul Auster seleccionou e editou as histórias que compõem o presente volume. Pessoas de todas as idades e proveniências partilham assim episódios que marcaram as suas vidas.
São narrativas divertidas, tristes, misteriosas, fantásticas, irónicas e de épocas distintas, mas que têm em comum o facto de reflectirem inequivocamente o que vai na alma da sociedade americana, formando o seu todo um verdadeiro museu da realidade do país.
Uma obra muito interessante.
Prof. Arminda Lemos